트럼프, 이란의 호르무즈 해협 재개방 7일 로드맵 거부

Al Jazeera 번역 · 원문 보기
도널드 트럼프 미국 대통령은 이란이 카타르를 통해 제출한 호르무즈 해협 재개방 및 핵 협상 재개 관련 7일 로드맵을 거부했다. 이란의 아바스 아라그치 외무장관은 이 계획에 따라 워싱턴이 해군 봉쇄를 해제하고, 이란 석유 판매에 대한 제재를 면제하며, 동결 자산을 풀어줄 것을 제안했다. 이 해협은 2026년 2월 미-이란 전쟁 발발 이후 사실상 폐쇄되어 글로벌 석유 공급을 위협하고 있다.
Original Trump rejects Iran's seven-day roadmap to reopen Strait of Hormuz US President Donald Trump rejected a seven-day roadmap submitted by Iran via Qatar to reopen the Strait of Hormuz and resume nuclear talks. Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi had proposed that under the plan, Washington would lift its naval blockade, waive sanctions on Iranian oil sales, and release frozen assets. The Strait has been effectively closed since the US-Iran war began in February 2026, threatening global oil supplies.