2026년 9월 19일 (토)
경제·시장
일본은행 금리 인상에도 엔화 하락, 글로벌 증시 혼조세
일본은행이 금리를 30년 만에 최고치인 1.25%로 인상했음에도 불구하고, 엔화가 달러 대비 약세를 보이면서 금요일 글로벌 증시는 혼조세를 나타냈다. 월스트리트는 다우지수가 하락하고 나스닥이 소폭 상승하는 등 변동성을 보였으며, 유럽 증시는 약 1.5% 하락했다. 분석가들은 투자자들이 연준의 금리 인상을 인플레이션 대응에 진지하다는 신호로 환영했으나, 높은 수익률과 지정학적 불확실성은 여전히 우려 사항으로 남아있다.
Original
Global stocks mixed as yen falls despite Bank of Japan rate hike
Global stocks were mixed on Friday as the yen retreated against the dollar despite the Bank of Japan's interest rate hike to a three-decade high of 1.25%. Wall Street experienced a meandering day with the Dow finishing lower and the Nasdaq edging higher, while European bourses retreated around 1.5%. Analysts said investors welcomed the Fed's rate hike as a sign it is serious about countering inflation, but high yields and geopolitical uncertainty remain concerns.