중국 미국 대사, 트럼프-시진핑 회담 앞 '레드라인' 경고
중국의 미국 대사 셰펑은 9월 23일, 시진핑 주석의 트럼프 대통령과의 워싱턴 정상회담을 앞두고 대만, 인권 등 넘을 수 없는 '레드라인'이 있다고 경고했다. 셰 대사는 집권 공산당의 공식 매체인 <인민일보>에 글을 게재하며, 차이점 관리는 신의에 달려 있으며 미국이 국가 안보나 경제 불균형 같은 구실로 중국을 제약하는 것을 멈춰야 한다고 주장했다. 이번 회담은 무역 분쟁, 대만 긴장, 미국의 제재 등으로 인해 가려진 양국 관계를 안정시키려는 양측의 노력에 따라 면밀히 주시되고 있다.
Original
China's US ambassador warns on 'red lines' ahead of Trump, Xi meeting
China's ambassador to the United States, Xie Feng, warned on September 23 that Beijing has "red lines" on Taiwan, human rights, and other issues that cannot be crossed, ahead of Chinese President Xi Jinping's upcoming summit with President Trump in Washington. Writing in the ruling Communist Party's official People's Daily, Xie said managing differences hinges on good faith and the US should stop "fabricating pretexts" such as national security and economic imbalances to constrain China. The meeting is being closely watched as both sides seek to stabilize bilateral ties overshadowed by trade disputes, Taiwan tensions, and US sanctions.