트럼프, 시진핑 국빈 방문 환영... 미중 무역 휴전 2개월 연장 합의
도널드 트럼프 대통령은 수요일 시진핑 중국 국가주석을 워싱턴으로 3일간의 국빈 방문을 환영했으며, 이는 시 주석의 10년여 만의 미국 방문이다. 스콧 베센트 재무장관에 따르면, 미국과 중국은 관세 인하 및 희토류 흐름 유지를 조건으로 무역 휴전을 1월 10일까지 2개월 연장하기로 합의했다. 트럼프 대통령은 조인트 베이스 앤드루스 활주로에서 시 주석을 맞이했으며, 양국 정상은 무역, 기술, 이란 등 주요 의제에 대해 회담을 가질 예정이다.
Original
Trump welcomes Xi for state visit as US-China trade truce to be extended
President Donald Trump welcomed Chinese President Xi Jinping to Washington on Wednesday for a three-day state visit, marking Xi's first visit to the US in over a decade. Treasury Secretary Scott Bessent announced the US and China agreed to extend their trade truce by two months, through January 10, keeping tariffs lower and rare earths flowing. Trump greeted Xi on the tarmac at Joint Base Andrews in a rare move, and the two leaders are set to hold high-stakes meetings on trade, technology, and Iran.