대법원, 주(州)의 유권자 명부 확인용 논란의 시민권 데이터 사용 허가
대법원은 금요일, 하급 법원의 금지 명령을 뒤집고 트럼프 행정부가 수정된 중앙 집중식 데이터베이스를 사용하여 유권자의 시민권을 확인할 수 있도록 허용했다. 이 판결은 2026년 11월 3일 중간선거를 불과 39일 앞두고 나온 것이다. 법무부 변호인들은 하급 법원의 명령이 선거의 무결성을 위협한다고 주장했으나, 90일간의 연방 '조용한 기간'이 결정의 즉각적인 범위를 제한할 수 있다.
Original
Supreme Court says states can use controversial citizenship data tool to check voter rolls
The Supreme Court on Friday cleared the way for the Trump administration to use a modified centralized database to verify voters' citizenship, reversing a lower court block. The ruling comes just 39 days before the November 3, 2026 midterm elections. Justice Department lawyers had called the lower court's order 'indefensible,' arguing it threatened election integrity. However, a 90-day federal 'quiet period' may limit the immediate scope of the decision.