백악관, 비시민권자 유권자 파악 위해 유권자 명부 신속 검토 압박
로이터 통신이 입수한 내부 이메일에 따르면, 백악관은 국토안보부(Department of Homeland Security)가 확보한 최소 47개 주(state)의 유권자 명부 검토를 가속화하도록 연방 기관들에 압력을 가했다. 이 전례 없는 노력은 상업 데이터 브로커를 이용해 민감한 유권자 정보를 찾아내고 유권자들 사이의 비시민권자를 식별하는 것을 목표로 한다. 다만, 관계자들과 전문가들은 이 과정이 시민들을 부당하게 불법 유권자로 분류하고 잠재적으로 구금할 수 있다고 경고했다.
Original
White House pushes for speedy review of voter rolls in hunt for noncitizen voters
The White House has pushed federal agencies to accelerate their review of at least 47 state voter rolls obtained by the Department of Homeland Security, according to an internal email seen by Reuters. The unprecedented effort seeks to identify noncitizens among voters, using a commercial data broker to find sensitive voter information. Officials and experts warn the process could lead to citizens being falsely flagged as illegal voters and potentially detained.