라브로프, UN 총회 81차 연설: 미국 비난, 가자 중재 제안, 독일·일본 안보리 진출 저지

India Today 번역 · 원문 보기
세르게이 라브로프 러시아 외무장관은 9월 26일 제81차 UN 총회에서 미국이 유럽 안보 시스템을 파괴하고 키이우에 '러시아혐오 정권'을 만들었다고 비난하는 강한 연설을 했다. 그는 2022년 우크라이나 침공 이후 처음 만난 독일의 요한 바데풀 외무장관의 긴장 완화 촉구에 반대했으며, 독일이나 일본의 영구 UN 안전보장이사회 의석 신청은 러시아가 거부권 행사할 것이라고 선언했다. 또한 라브로프는 가자 분쟁에 러시아가 중재자로 나설 것을 제안하고, 베네수엘라와 쿠바에 대한 미국의 조치를 비판했다.
Original Lavrov at UNGA 81: Russia's foreign minister attacks U.S., offers to mediate Gaza, blocks Germany and Japan UN Security Council bids Russian Foreign Minister Sergey Lavrov delivered a harsh address at the 81st UN General Assembly on September 26, accusing the U.S. of destroying the European security system and creating a 'Russophobic regime in Kyiv.' He rejected German Foreign Minister Johann Wadephul's call for de-escalation after their first face-to-face meeting since Russia's 2022 invasion of Ukraine, and declared Russia would veto any German or Japanese bid for permanent UN Security Council seats. Lavrov also offered Russia as a mediator for the Gaza conflict and criticized U.S. actions against Venezuela and Cuba.