트럼프, 이란의 호르무즈 해협 재개방 7일 로드맵 거부
트럼프 대통령은 이란이 호르무즈 해협을 7일 내에 재개방하고 전쟁을 끝내자는 최신 제안을 거부하며, 이번 주에도 미국 협상가들이 다른 조건으로 논의를 이어가기를 기대한다고 밝혔습니다. 이에 대해 이란의 아바스 아라그치 외무장관은 이란이 여전히 미국의 공식 답변을 기다리고 있다고 전했습니다. 이 거부 소식은 유가를 상승시켰고, 미국 국채 금리가 2007년 이후 최고 수준으로 급등하는 원인이 되었습니다.
Original
Iran war: Trump rejects Iran's seven-day roadmap to reopen Strait of Hormuz
President Trump rejected Iran's latest proposal to reopen the Strait of Hormuz within seven days and end the war, telling Axios he expects U.S. negotiators to engage in more talks this week but on a different deal. Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi said Iran was still awaiting an official U.S. response. The rejection sent oil prices higher and contributed to U.S. Treasury yields surging to their highest level since 2007.