9월 29일 주식 시장: 다우, S&P 현황 업데이트

Bloomberg 번역 · 원문 보기
트레이더들은 주간 첫 노동 데이터 발표와 인공지능 관련 이벤트들을 앞두고 관망세를 보이면서 월요일 미국 주식과 국채 시장은 방향성을 잃었고, 유가도 변동했습니다. 트럼프가 이란의 휴전 제안을 거부한 후 국채 금리가 급등하자 주요 지수들은 개장과 함께 하락했으며, 나스닥이 하락을 주도했습니다. 이에 따라 다우존스 산업평균지수는 51,481.51로 마감하며 347.11포인트, 즉 0.67% 하락했습니다.
Original Stock Market Today: Dow, S&P Live Updates for September 29, 2026 U.S. stocks and Treasuries struggled for direction on Monday as traders held fire ahead of the week's first labor data release and a string of artificial-intelligence events, while oil prices wavered. Major indexes fell at the open, led lower by the Nasdaq, as Treasury yields surged following Trump's rejection of Iran's ceasefire offer. The Dow Jones Industrial Average closed down 347.11 points, or 0.67%, at 51,481.51.