국제 안보 위협과 경제 불확실성이 커지는 가운데, 국내 정치 갈등이 격화되고 있다.
미국
-
미국 인플레이션 상승세, 소비자 지출 우려 고조
The Wall Street Journal 번역
주요 부문의 지속적인 인플레이션 압력이 정책 입안자들의 우려를 낳고 있다. 분석가들은 주요 미국 시장 전반의 지출 둔화 가능성을 나타내는 소비자...
-
상원, 당파적 갈등 속 획기적 기후 법안 논의
The New York Times 번역
포괄적인 기후 변화 감축 법안이 오늘 상원에서 상당한 절차적 난관에 부딪혔다. 재생 에너지 세액 공제와 관련된 주요 조항들은 예비 투표를 통과했...
-
기술주 조정 지속: 시장, AI 과대광풍 재평가
Reuters 번역
AI 주식의 과대평가 기간을 거친 후, 주요 지수는 수요일에 눈에 띄는 하락세를 보였다. 투자은행들은 모델을 조정하며, 기술 대기업들에게 앞으로는...
-
지방 정부, 인프라 유지 비용으로 자금난 심화
The Wall Street Journal 번역
많은 주 및 지방 정부들이 상당한 예산 부족을 보고하고 있으며, 이는 특히 인프라 유지보수 프로그램에 영향을 미치고 있다. 이에 정책 전문가들은...
-
대법원, 디지털 프라이버시권 논쟁 재점화
The New York Times 번역
대법원은 어제 중요한 회의를 열고 디지털 통신에서의 개인 데이터 프라이버시에 대한 오랜 논쟁을 재점화했다. 법률 전문가들은 이번 판결이 기술 기...
-
노동 시장은 탄력적이나 임금 상승세 둔화
Reuters 번역
최신 노동통계국(Bureau of Labor Statistics) 보고서에 따르면 실업률은 낮은 수준을 보였으나, 여러 주요 산업에서 전년 대비 임금 상승세가 둔화되...
한국
-
정무위, 홈플러스 대표 등 국감 증인 채택…野 "김용범 불러야" | 연합뉴스
연합뉴스
정무위원회는 이날 국정감사 증인으로 조주연 홈플러스 대표 등을 포함한 증인 18명과 참고인 2명을 더불어민주당 주도로 채택했다. 국민의힘은 레버...
-
李대통령 "'정적 제거' 정치검찰 시대 막 내려…역사의 새 장" | 연합뉴스
연합뉴스
이재명 대통령은 수석보좌관회의에서 검찰청 폐지 및 중대범죄수사청 출범을 앞두고 형사사법 체계 대전환이 이루어지고 있다고 강조했다. 대통령은...
-
野 "李대통령, 선관위 특검과 내통"…靑 "사실 아닌 주장 유감"(종합) | 연합뉴스
연합뉴스
국민의힘은 이 대통령이 SNS에 공개한 문서를 근거로 선관위 특검과 내통하거나 사찰했다는 의혹을 제기하며 비판했다. 이에 청와대는 해당 내용은 선...
-
중수청·공소청 출범 D-1…野 '막판 총공세' 與는 "상황주시" - 파이낸셜뉴스
파이낸셜뉴스
중대범죄수사청과 공소청 출범을 앞두고 야권이 현장 의원총회를 열며 새 형사사법 체계에 대한 총공세를 펼치고 있다. 여권은 김지용 초대 중수청장...
-
트럼프 '대미투자' 직접 발표…핵잠·원자력 韓美 안보협상 속도낸다 - 머니투데이
머니투데이
트럼프 미국 대통령이 한국의 알래스카 LNG 개발 사업 등 대미투자 규모를 발표하며 한미 투자 협상을 진전시켰다. 이에 정부는 대미투자 이행을 계기...
국제정세
-
러시아, 칼리닌그라드 봉쇄 시 핵 사용 경고
Al Jazeera 번역
러시아는 서방 동맹이 발트해 속주 칼리닌그라드를 봉쇄하려 할 경우, 핵무기를 포함한 전 병기 체계를 사용할 준비가 되어 있다고 NATO에 경고했습니...
-
유엔 외교의 격동적인 한 주, 6가지 주요 시사점
Reuters 번역
세계 지도자들이 가장 해결하기 어려운 분쟁에 대한 돌파구를 마련하지는 못했지만, 이란 및 우크라이나 전쟁에 대한 논의는 진전세를 보였다. 또한...
-
미군, 이라크 철수... 이란 대리 세력과 IS 위협 고조
Reuters 번역
미군은 수요일(Wednesday) 이라크에 남아있던 기지에서 철수하면서, 안보 공백이 생길 것이라는 우려를 낳고 있다. 이러한 미군의 철수는 테헤란과 그...
-
이란, 전쟁 종식 관련 미국 공식 답변 수령 발표
Boston Globe 번역
이란 관계자들은 테헤란이 제안한 7개월간의 전쟁을 끝내기 위한 미국 측의 공식 답변을 받았다고 밝혔다. 이 답변은 공식적인 입장 차이에도 불구하...
-
푸틴, 전쟁 중단 신호 없어... 러시아, 우크라이나 전면 침공 지속
BBC News 번역
전장 손실과 경제적 피해에도 불구하고, 푸틴은 서방의 비판에도 불구하고 러시아의 전면 침공을 계속할 조짐을 보이고 있다. 모스크바는 외부 지원이...
-
이스라엘, 승리 주장... 美 정보: 이란 핵 시설 파괴 못 했다고 밝혀
EWN 번역
이스라엘 총리 네타냐후는 미국 정보 보고서가 미국 공습이 테헤란의 핵 프로그램을 단지 몇 달 지연시켰다고 결론지었음에도 불구하고 이란에 맞서 "...
경제·시장
-
미국 국채, 1994년 이후 최악의 분기... 채권 시장 불안정
Reuters 번역
미국 금리가 1994년 이후 최악의 분기를 겪으면서 채권 시장이 불안정합니다. 기준 미국 10년물 국채 수익률은 9월 분기에 87.1bp 상승하며 1994년 이...
-
9월 변동성 극복, 시장 4분기 진입하며 혼조세 장세
Reuters 번역
미국 증시는 9월의 변동성을 떨치고 4분기에 접어들며 혼조세를 보였습니다. 예상보다 낮은 인플레이션 데이터는 연준의 금리 인상 기대감을 낮췄으나...
-
채권, 수년 만에 최악의 월 기록; 주가 9월 하락, 유가 상승
CNA 번역
글로벌 채권은 수년 만에 최악의 월말을 기록했으며, 미국 10년물 국채 금리 상승에 힘입어 S&P 500 지수는 9월에 하락세를 보였습니다. 높은 에너지...
-
[시장 분석] 수익률 급등으로 DXY 강세, 엔화는 BOJ 발표 후 부진
Newsquawk 번역
수익률 상승은 달러 인덱스(DXY)에 유리하게 작용하며 일본 엔화는 부진했습니다. 국채 수익률의 전반적인 상승은 에너지 가격과 연준 금리 기대 심리...
-
주식 시장 동향: 실시간 업데이트
CNBC 번역
주식 선물 시장은 금리 고착화 우려와 다가오는 고용 보고서 등의 영향으로 보합세를 보였습니다. 투자자들은 물가 지표가 완화되었음에도 불구하고,...
IT·테크
-
AI칩 설계 9개월로 단축…AI가 기업 성과 바꾼다(종합)
이데일리
기업들이 AI를 단순 활용을 넘어 실제 성과로 연결하는 ‘AI 에이전트 워크플로우’로 전환해야 한다는 제언이 나왔습니다. 오픈AI가 AI 에이전트를 활...
-
OpenAI와 Synopsys, GPT-Synopsys 발표: 칩 설계 혁신 예고
PR Newswire 번역
OpenAI와 Synopsys는 전문 모델 GPT-Synopsys를 공동 개발한다고 발표했습니다. 이 모델은 OpenAI의 선도 AI 능력과 Synopsys의 EDA 도구를 결합하여...
-
전영현 삼성전자 부회장 “일하는 방식 싹 바꾼다”…반도체 개발에 AI 접목
메트로신문
삼성 AI 포럼에서 전영현 부회장은 에이전틱 AI가 단순 기술 혁신을 넘어 업무 방식과 조직 문화 전반의 근본적 변화를 가져올 것이라고 밝혔습니다....
-
오픈AI 하드웨어 총괄 “AI 에이전트, 인간 1일당 3.1일치 작업…제품 전략은 인간 몫" - 디지털데일리
디지털데일리
리처드 호 오픈AI 하드웨어 총괄은 AI 에이전트가 인간 1일분 작업의 3.1일치를 수행하는 수준에 이르렀다고 밝혔습니다. 오픈AI는 자체 칩 개발 시 A...
-
오픈AI·시놉시스, 반도체 설계 AI 모델 공동 개발 | 토큰포스트
토큰포스트
오픈AI와 시놉시스는 반도체 설계 최적화를 위한 전용 AI 모델 GPT-Synopsys를 공동 개발합니다. 이 모델은 AI 에이전트가 시놉시스 EDA 도구를 호출...