국제 외교 무대에서 미-중, 한반도 등 주요 이슈를 중심으로 긴장과 논의가 지속된다.
미국
-
판사, 트럼프의 백악관 접근 금지 조치 막아세우다
AP News 번역
연방 판사는 도널드 트럼프 대통령이 CNN, MS NOW, Politico를 백악관 구역에서 금지하려던 움직임을 임시로 막고, 이 세 언론사에 접근권을 복원하라...
-
USS 에이브러햄 링컨 함대 소속 수병 8명 자살 시도, 해군 장관 의회 보고
CNN 번역
직무 대행 해군 장관 헝 카오는 상원 민주당원에게 보고하며, USS 에이브러햄 링컨 항공모함 전투단 소속 수병 8명이 이란 관련 작전이 포함된 장기간...
-
이란 관계자 "미국과 평화 협상 여전히 이견
Reuters 번역
이란과 미국 대표단은 뉴욕 유엔 총회 기간에 몇 달 만에 첫 '셔틀 외교' 회담을 가졌으나, 전쟁 종식 방안에 대해서는 여전히 이견을 보였다. 테헤란...
-
트럼프, 동맹국 갈등 속 시진핑과 회담... 대중국 압박 난항
CNBC 번역
트럼프 대통령이 9월 24일 시진핑 중국 국가주석과 만나기 전, 미국 동맹국과의 갈등이 워싱턴의 대중국 압박 노력을 복잡하게 만들고 있다. 두 정상...
-
여론조사: 중도선거에서 트럼프는 관심사, 유권자들은 불만족
NPR 번역
NPR/PBS News/Marist의 새로운 여론조사에 따르면, 트럼프 대통령과 그의 낮은 인기가 2026년 중도선거에서 민주당 승리를 원하는 주요 원인으로 작용...
-
태평양 열대성 폭풍 놀로, 하와이 접근하며 허리케인 경보 발령
CBS News 번역
열대성 폭풍 놀로가 동태평양에서 형성되었으며, 하와이 빅 아일랜드를 향해 접근하면서 목요일 밤까지 허리케인으로 강화될 것으로 예상됩니다. 주말...
한국
-
李대통령-트럼프 정상회담…북미대화·핵잠·조선·전작권 논의(종합)
연합뉴스
유엔총회 참석차 미국 뉴욕을 방문한 이재명 대통령이 22일(현지시간) 도널드 트럼프 미국 대통령과 약 30분간 깜짝 정상회담을 가졌다. 양 정상은 20...
-
北포로 1년8개월만 한국행…우크라와 다각적 물밑협상 결실(종합)
연합뉴스
작년 초 우크라이나군에 붙잡힌 북한군 포로 2명이 생포 약 1년 8개월 만에 한국 땅을 밟은 것으로 24일 확인됐다. 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나...
-
김선경 北외무성 부상 뉴욕 도착…28일 유엔총회서 연설(종합)
연합뉴스
김선경 북한 외무성 부상이 제81차 유엔총회 참석을 위해 23일(현지시간) 미국 뉴욕 JFK공항에 도착했다. 김 부상은 28일 유엔총회 고위급 회기 일반...
-
[아시안게임] 0.255초 차 짜릿한 우승…남자 카약 4인승 500m 금메달(종합)
연합뉴스
한국 카누 스프린트 대표팀이 2026 아이치·나고야 아시안게임 남자 카약 4인승 500m 결승에서 1분 22초 587의 기록으로 금메달을 목에 걸었다. 조광희...
-
[단독]대미투자 송금 시점 '협약 45일 내' 가닥...이달 22억弗 우선 송금
매일경제
정부가 총 2000억 달러 규모 대미 투자의 첫 자금 송금 시점을 협약 체결 뒤 45일 이내로 가닥 잡고, 이달 중 1차분으로 22억 달러를 우선 송금하기로...
-
추석 연휴 공공주차장 무료로 이용하세요
경향신문
행정안전부는 추석 연휴 기간인 9월 24일부터 27일까지 전국 공공기관, 행정기관, 학교 등이 운영하는 9천여 곳 공공주차장을 무료로 개방한다고 밝혔...
국제정세
-
러시아 탄도 미사일, 키이우 강타... 방공망 가동
Kyiv Independent 번역
러시아의 탄도 미사일과 수백 대의 드론이 9월 24일 밤 우크라이나를 공격했으며, 키이우에서는 방공망이 가동되고 폭발음이 들렸습니다. 우크라이나...
-
우크라이나 전쟁: 젤렌스키, 푸틴-트럼프 3자 회담 촉구
CNBC 번역
볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 UN 총회 측면에서 도널드 트럼프 미국 대통령과 40분간의 양자 회담을 가진 후, 트럼프 대통령에게 블라디...
-
러시아 우크라이나 공격에 대응, 폴란드·루마니아 상공 나토 전투기 출격
ABC News 번역
NATO는 우크라이나에 대한 러시아의 최신 드론 및 미사일 공격 물결에 대응하여 밤사이와 수요일에 걸쳐 폴란드와 루마니아 영공에 군용 항공기를 배...
-
이란 페제슈키안, UN 연설서 '테러리스트' 미국 비난하나 외교적 해결책 제시
Al Jazeera 번역
이란의 마수드 페제슈키안 대통령은 제81차 유엔 총회에서 자신의 국민들이 미국에 의해 '테러리즘의 희생자'라고 말했습니다. 그는 국제사회의 이중...
-
트럼프, 이란 공격 고려... 후티 전진에 중동 분쟁 위협
Stars and Stripes 번역
도널드 트럼프 대통령이 이란과의 전쟁 격화 여부를 고민하는 가운데, 예멘에서 후티 세력의 급속한 전진과 사우디아라비아 공격이 미국을 더 광범위...
-
장거리 드론 전쟁: 우크라이나와 러시아, 하늘의 패권을 다투다
The Guardian 번역
전차와 포병으로 시작된 분쟁은 이제 전선 수백 마일 밖의 군사, 산업, 경제, 민간 목표물을 겨냥한 신세대 드론을 중심으로 전개되고 있다. 유엔에...
경제·시장
-
정부 채권 매도세 심화, 주식 시장 하락세 확대
Wall Street Journal 번역
10년 만기 미국 국채 금리가 5.1%를 돌파하며 2007년 이후 최고 수준으로 급등했다. 이에 다우존스, S&P 500, 나스닥 등 주요 지수가 일제히 하락세를...
-
2026년 9월 24일 주식 시장 동향: 유가 급등에 Sensex 555포인트 하락, Nifty 23,200선 근접
India TV 번역
미국 증시 급락과 10년 국채 금리 5% 돌파 여파로 아시아 증시는 혼조세를 나타냈다. 인도 Sensex는 555포인트 하락했으며, Nifty는 23,200선 근처로...
-
미국 PMI 최고치 경신에 달러 강세... USD-KRW NDF 7.50원 상승
Gate News 번역
9월 24일, USD/KRW 1개월 NDF는 전일 대비 7.50원 오른 1,365.60원으로 마감했다. 이는 미국 9월 복합 PMI가 58.4를 기록하며 2021년 7월 이후 최고치...
-
2026년 9월 23일 주식 시장 소식: 금리 급등에 다우, S&P 500, 나스닥 하락
Barron's 번역
9월 23일 나스닥이 1% 하락했으며 S&P 500과 다우도 동반 하락했다. 10년 국채 금리는 5.1%까지 상승하며 2007년 이후 최고 수준을 기록했다. 또한,...
-
연준, 인플레이션 적시 하락 위해 금리 인상... 추가 긴축 예고
Reuters 번역
연방준비제도는 9월 16일 기준금리를 0.25%p 인상하여 3.75~4.00%로 올렸다. 케빈 워시 신임 의장은 적시 인플레이션 둔화를 위해 추가적인 긴축 정책...
-
브렌트유, 100.59달러 마감 (9월 24일)
Convex Trade 번역
9월 24일 브렌트유 가격은 배럴당 100.59달러를 기록했으며, WTI는 94.41달러 선에서 거래되었다. 글로벌 공급 위기는 미국-이란 전쟁으로 인한 호르...
IT·테크
-
OpenAI, GPT-6 Sol 및 Luna 출시... 저가 및 성능 개선 강조
TechCrunch 번역
OpenAI가 GPT-6 Astra에 이어 GPT-6 Sol과 GPT-6 Luna 두 모델을 출시했다. GPT-6 Sol은 코딩 작업에 특화되었으며, GPT-6 Luna는 저렴한 가격대를 목...
-
Claude Opus 5.5 출시
Anthropic 번역
Anthropic이 Claude 5.5 패밀리의 첫 모델인 Claude Opus 5.5를 출시했다. 이 모델은 Claude Fable 5.1과 유사한 성능을 보이면서도 Opus 5 대비 실행...
-
유튜브, 연례 행사서 AI 크리에이터 도구 및 쇼핑 기능 공개
Reuters 번역
Alphabet 산하 YouTube는 뉴욕에서 열린 연례 'Made On YouTube' 행사에서 크리에이터를 위한 새로운 AI 도구들을 공개했다. 공개된 기능에는 Gemini...
-
Ringg, OpenAI AI 에이전트로 고객 통화 최대 65% 해결
OpenAI 번역
Ringg는 OpenAI의 GPT-5.6을 기반으로 한 AI 에이전트가 고객 통화의 최대 65%를 해결한다고 발표했다. 이 에이전트는 음성, 채팅, WhatsApp, 웹 등...
-
AI 수요로 1조 달러 시가총액 달성한 AMD
Reuters 번역
AMD는 AI 수요에 힘입어 시가총액 1조 달러를 돌파한 최신 칩 제조사가 되었습니다. 현재 AMD는 전방 12개월 수익의 약 41배에 거래되고 있으며, 이는...
-
미 재무장관 "허깅페이스 해킹 책임은 AI 아닌 오픈AI 경영진에 있어"
AI타임스
스콧 베선트 미국 재무장관이 오픈AI의 AI 모델이 허깅페이스를 해킹한 사건과 관련해 책임은 AI 에이전트가 아니라 이를 개발·운영한 오픈AI 경영진...