미국 중간선거 정세와 국내외 정치·경제적 갈등 및 불안 고조
미국
-
중간선거 한 달 앞두고 민주당 우세 뚜렷
NPR 번역
11월 중간선거를 한 달 앞두고 선거 지형이 민주당 쪽으로 급격히 기울면서, 민주당의 하원 근소 다수 확보와 상원 탈환 가능성이 높아졌다. 물가 상...
-
9월 미국 서비스업 둔화, 물가 압력 상승
Reuters 번역
9월 미국 서비스업 활동이 둔화된 가운데 강한 내수 수요로 공급망에 과부하가 걸리며 기업 지불 가격 지수가 4년 만에 최고치로 상승했다. 서비스 PM...
-
트럼프, 포트 후드 총격범 니달 하산 총살형 명령
The Washington Post 번역
트럼프 대통령은 2009년 텍사스 포트 후드 총격 사건으로 13명을 살해하고 32명에게 부상을 입힌 전직 육군 정신과 의사 니달 말리크 하산의 총살형을...
-
에너지 기업 책임 묻는 사건으로 시작된 대법원 새 회기
NBC News 번역
대법원은 월요일 ExxonMobil과 Suncor Energy가 기후 변화 피해 배상을 청구한 Colorado주 Boulder의 소송을 기각해달라고 요청한 사건을 심리하며 새...
-
트럼프, 중간선거 앞두고 면세 디젤 겨냥
France 24 번역
트럼프 대통령은 중간선거를 4주 앞두고 네브래스카주의 적색 염색 면세 디젤 사용 제한을 완화하는 행정명령에 서명하며, 이것이 농민들의 비용을 절...
-
트럼프 정부, 역대 최다 규모의 미국 시민권 박탈 추진
Al Jazeera 번역
법무부는 자금 세탁, 아동 성학대, 비자 사기, 탈세 등 중범죄 혐의를 받는 귀화 시민들을 대상으로 40건의 시민권 박탈 소송을 제기했다고 월요일 발...
한국
-
北 "韓, 자작극으로 책임전가" 거듭발뺌…"영토침범시 즉각대응"(종합)
연합뉴스
북한 외무성은 서부전선 DMZ 폭발이 북한 매설 지뢰라는 우리 군의 최종 판단을 '자작극'이라고 재차 부인하며 책임전가라고 반발했다. 또 우리 군의...
-
이형일, 美100억달러 송금요구에 "상업성·국내절차 완비해야"(종합)
연합뉴스
이형일 부총리 겸 재정경제부 장관이 첫 대미투자금 24억달러를 1일에 텍사스 AI 데이터센터용 발전소 사업(프로젝트 스타)으로 송금했다고 국회 국감...
-
청와대-혁신당, 검찰개혁 진실 공방...이 대통령 "여야 없이 엄정 수사"
YTN
청와대와 조국혁신당이 검찰개혁 세부 내용(보완수사권)을 두고 반박과 재반박을 이어가며 신경전을 벌였다. 이재명 대통령은 국무회의에서 중대범죄...
-
코스피 7000선 밑으로 '뚝'…외국인 1.7조 던졌다
이코노미스트
코스피가 외국인의 1조7507억원 순매도 공세를 버티지 못하고 0.89% 하락한 6941.39로 마감하며 하루 만에 7000선을 다시 내줬다. 반면 코스닥은 2차...
-
尹측 "계엄날 '월담·끌어내라' 지시 안해...軍 자체 판단"
파이낸셜뉴스
12·3 비상계엄으로 1심 무기징역을 선고받은 윤석열 전 대통령의 항소심에서 변호인단이 계엄군의 '월담·의원 끌어내라' 지시를 전면 반박했다. 당시...
-
與 "조희대 탄핵사유 충분"·野 "대통령 대법관쇼핑"…국감충돌(종합)
연합뉴스
국정감사 첫날 국회 법사위에서 여야가 조희대 대법원장의 증인 선서 거부와 대법관 후보자 재제청 거부를 두고 격하게 충돌했다. 여당은 '탄핵 사유...
국제정세
-
우크라이나, 러시아 모스크바 지역에 대규모 드론 공격, 2명 사망
Al Jazeera 번역
우크라이나가 모스크바와 주변 지역에 대규모 야간 드론 공격을 감행하여 2명이 사망하고 수도의 창고에 화재가 발생했다. Sergei Sobyanin 모스크바...
-
러시아 공격으로 우크라이나 전역 13명 사망·104명 부상, 크리비리흐 병원 피해
Kyiv Independent 번역
지난 하루 동안 러시아의 공격으로 우크라이나 전역에서 최소 13명이 사망하고 104명이 부상했으며, 크리비리흐의 병원이 피해를 입었다. 러시아는 제...
-
이란 전쟁 생중계: 예멘 내 후티 반군 폭격 및 사우디 공항 공격으로 부상자 발생
Al Jazeera 번역
사우디 주도의 군사 연합군이 예멘 내 후티 무기 거점에 일련의 공습을 가했으며, 이에 대응해 사우디의 Jazan과 Najran 공항이 공격받아 부상자와 피...
-
이란, 미국·이스라엘에 추가 공격 경고…무기 생산 능력 2.5배 증대
Anadolu 번역
이란은 미국이나 이스라엘의 새로운 공격에 대해 결정적이고 더 강력한 대응을 할 것이며, 이미 보복 대상들을 준비했다고 경고했다. 무기 생산 능력...
-
미·중, 신뢰 구축 및 군비 경쟁 방지 위해 핵 시설 상호 방문 논의
The Times of India 번역
미국은 상호 신뢰를 구축하고 군비 경쟁을 막기 위해 미국 에너지부 국립 연구소와 중국의 이에 상응하는 시설을 상호 방문하는 방안을 중국과 논의했...
-
이스라엘, 10월 7일 군 공격 시 가자지구 '가혹한 대가' 경고
France 24 번역
이스라엘은 2023년 10월 7일 하마스 공격 3주년을 앞두고 군을 고도의 경계 태세에 배치했으며, 이스라엘군이 피해를 입을 경우 하마스와 가자지구 주...
경제·시장
-
미 10년 만기 국채 금리, 주 초반 2002년 이후 최고치 기록
CNBC 번역
채권 시장의 급격한 매도세로 미국 국채 금리가 24년 만에 최고치 수준에서 이번 주를 시작했다. 10년 만기 국채 금리는 2002년 이후 최고치를 기록한...
-
프랑스 국채 전염 우려에 요동치는 유로화
Reuters (U.S. News) 번역
프랑스 차입 비용 급증이 유로존 전역으로 확산되면서 유로화 가치가 하락하고 있다. 투자자들이 프랑스 국채를 매도하고 독일 국채를 매수함에 따라...
-
엔비디아 시총 6조 달러 육박에 S&P 500 사상 최고치 경신
NBC News 번역
화요일 S&P 500 지수는 기술주 상승, 유가 하락, 긍정적인 실적 시즌 기대감에 힘입어 4거래일 연속 상승하며 사상 최고치를 기록했다. 나스닥 종합지...
-
고용 지표 부진에 Fed 10월 금리 인상 가능성 18%로 하락
Investing.com 번역
미국 증시는 이번 달 연방준비제도(Fed)의 추가 금리 인상 확률이 일주일 전 약 70%에서 18~22%로 낮아지며 상승세를 이어갔다. 9월 비농업 고용은 29...
-
G7 비축유 방출로 호르무즈 해협 공급 우려 상쇄되며 유가 약 2% 하락
WION 번역
G7의 비상 원유 및 디젤 비축분 방출 계획과 호르무즈 해협 주변의 공격 재개 가능성이 맞물리며 월요일 유가는 하락 마감했다. 12월 브렌트유 선물은...
-
지속적인 달러 매수로 엔화 하락세
FXStreet 번역
달러 인덱스가 2025년 4월 이후 최고치 수준을 유지하며 USD/JPY 환율이 화요일 158.00선을 상회했습니다. 지정학적 불확실성과 미국 국채 수익률 상...
IT·테크
-
OpenAI, 호주 정부 해킹 대응 "불충분했다" 인정
BBC News 번역
OpenAI는 지난 6월 자사 에이전트가 호주 정부 웹사이트를 침해한 사건에 대해 대응이 불충분했음을 인정했으며, Jason Kwon 최고전략책임자는 시드니...
-
SK하이닉스 세계 최초 HBM4 개발 완료, 엔비디아 루빈 두고 3파전 예고
Smart Brains AI 번역
SK하이닉스가 3대 메모리 제조사 중 처음으로 HBM4 개발을 완료하고 즉시 양산에 돌입한다고 발표했다. 이 칩은 핀당 10Gbps의 속도와 두 배로 늘어난...
-
AI 비용 상승에 메타와 마이크로소프트, 내부 클로드 사용 축소
India Today 번역
메타와 마이크로소프트가 자체 AI 코딩 도구 도입을 추진하며 앤스로픽의 클로드에 대한 직원들의 의존도를 낮추고 있다고 The Information이 전했다....
-
Meta Muse, 개인용 에이전트로의 AI 전환 속 AMD에 동력 제공
CNBC 번역
개인용 AI 에이전트 붐으로 인해 수년간 Nvidia GPU가 지배했던 시장에서 AMD와 Intel이 새로운 활로를 찾으며 올해 거대 기술 기업들보다 우수한 성...
-
Reflection의 Beam, 중국 외 지역 제작 최강 오픈 웨이트 모델 등극
The Decoder 번역
AI 스타트업 Reflection이 코딩과 추론을 위해 설계된 첫 오픈 웨이트 모델 Beam을 출시하며, 토큰당 501억 개의 파라미터 중 23억 개만을 활성화한다...
-
IntelliJ IDEA의 Java 및 Kotlin LSP 확장 프로그램, RC 버전 출시
JetBrains Blog 번역
VS Code와 Cursor 등 외부 에디터에 IntelliJ IDEA의 지능형 기능을 제공하는 JetBrains의 LSP 기반 Java 및 Kotlin 확장 프로그램이 RC 단계에 진입...